HOME » Diseño, Internet Hotel Marketing » Los puntos débiles de las páginas web de los hoteles

Los puntos débiles de las páginas web de los hoteles

 

Artículo publicado el día 03/05/2007
Contacta con el Autor: francesco@hotelblog.es

 

usabilidad

El hotel dispone de menos de 2 minutos para convencer a un cliente a reservar en su sitio web  (concretamente, la media es de 1 minuto y 49 segundos antes de que se decida de ir a otra web).

Y, ¿cómo intentan convencer los hoteleros a sus clientes directos para que reserven a través de Internet? Ofreciéndoles un sitio web gráficamente agradable, con buenas fotos y, en algunos casos, garantizando el mejor precio de venta al público. Pero esto no es en absoluto suficiente.

El impacto gráfico de la página web hace la oferta del hotel más atractiva pero no conlleva a una buena experiencia del usuario porque sí.

Garantizar el mejor precio en la web del hotel, puede desincentivar el usuario en comparar su precio en los sitios de las agencias de viaje online pero no es suficiente para impedir que éste se vaya a otras páginas web.

Un usuario consigue una experiencia satisfactoria en una web principalmente cuando es capaz de encontrar en ella lo que está buscando y cuando consigue realizar a través de ella la tarea que se había prefijado.

Un sitio web tiene entonces que ofrecer, ante de todo, una navegabilidad,sencilla, además de unos contenidos y funciones útiles para las acciones y los propósitos del tipo de usuario al cual se dirige.

La capacidad de un sito web de conferir utilidad a través de un diseño centrado en las necesidades de sus usuarios es lo que se suele entender por su “grado de usabilidad (del inglés “usability”). Cuanto más fácil de navegar y útil resulte una web, más alto será su grado de usabilidad.

Porque es importante la usabilidad de una página web de un hotel

La usabilidad de una página web ayuda a vender. Cada cliente potencial que abandona la web es una venta menos para el hotel.

Ebay, el sitio de subastas online más famoso en el mundo, experimentó un incremento del 2% en el número de subastas del 2% y un  14% en el volumen de artículos vendidos durante el primer trimestre de 2007. El director general declaró que estos incrementos pudieron conseguirse principalmente gracias a algunas mejoras en la experiencia del usuario en su sitio web.

Los internautas cuando navegan en las páginas web son impacientes y buscan una gratificación inmediata. No suelen leer, escanean, echan un vistazo en búsqueda de informaciones relevantes, palabras clave, etc.

El tiempo medio de permanencia de un usuario en una página de un sitio web es de 27 segundos. Si no encuentra alguna relación relevante con lo que busca en este tiempo, probablemente irá a otro sitio web.

Esta es la razón por la que antes de pensar en embellecer un sitio web de un hotel, es necesario pensar en la facilidad de navegación y en la utilidad que aporta a sus usuarios.

La capacidad del sitio web de retener al usuario es, sobre todo, importante para los visitantes no habituales, es decir, aquellos internautas que lo visitan por primera vez. En este caso, la usabilidad del sitio tiene una importancia crucial.

Los usuarios que llegan al sitio web del hotel a través de sus resultados de búsqueda en Internet, en realidad no conocen sus contenidos y lo que estas páginas le van a ofrecer. En muchos casos tampoco conoce el hotel.

Una persona que visite por primera vez una web, es más sensible a las frustraciones que éste le pueda generar por falta de usabilidad y decide en pocos segundos si a ir a otro sitio.

En el caso de un cliente habitual del sitio web del hotel este comportamiento suele ser más atenuado.

El estudio “Customer Respect Hotel Report Qtr2 2007” comparó la capacidad de satisfacer a sus clientes online de los primeros 15 grupos hoteleros norteamericanos en términos de usabilidad, comunicación y confianza.

Los resultados de este estudio también confirmaron que las páginas de las agencias de viajes online, tipo Expedia, ofrecen en general a sus clientes, una experiencia mucho más satisfactoria respecto a las de los hoteles.

resultados test usabilidad

Los hoteles fallan en usabilidad

Según el estudio antes mencionado, en general Hyatt Hotels fue el grupo que consiguió la mejor puntuación general, un poco por encima de Marriott Hotels, mientras que Best Western Hotels quedó el último.

calidad de los sitio web de hoteles

La puntuación media del sector hotelero fue de 5,8, por debajo de la media de los 500 sitios de eCommerce evaluados durante el estudio.

El punto más débil de los sitios web de los hoteles resultó ser la usabilidad. Las cadenas que mejor puntuación en concepto usabilidad fueron:

hoteles con mejor usabilidad

*Simplicity: self-service facilities, consistency, general usability.

La media de las cadenas en usabilidad fue de 5,8, bien por debajo de la media general del campeón objeto del estudio que fue de 6,9.

El 80% de las cadenas examinadas ofrecían en su web el mejor precio garantizado, con el fin de estimular tanto sus clientes habituales, como a los que no lo son a reservar directamente a través de  sus páginas web en vez de a través de los intermediarios en Internet.

Esta garantía resulta ser bastante menos efectiva con los clientes no habituales ya que estos se ven más afectados por sitios con escaso grado de usabilidad que les incita a abandonar sus páginas con mayor facilidad.

Los principales fallos en las web de los hoteles

El estudio pone en evidencia 4 áreas de debilidad de los sitios web de las cadenas hoteleras:

  1. Función de búsqueda de los contenidos por palabra clave. Sólo el 29% disponía de dicha función comparado con casi el 75% del campeón general del estudio.

Principalmente, para los usuarios más expertos, el uso de la función de búsqueda interna de un sitio web es uno de los medios más utilizados para navegar y encontrar rápidamente sus contenidos. La ausencia de esta facilidad puede dificultar el éxito de las búsquedas del usuario, generándole frustración y provocando su abandono.

  1. Un mapa del sitio web. Sólo el 57% de las cadenas hoteleras disponía de uno, comparado con el 70% general de las otras industrias.

El mapa del sitio web, que resumen la estructura y disposición de los contenidos en sus distintas secciones, es otro medio muy útil y utilizado por los internautas a la hora de buscar rápidamente la información que necesitan. Su falta también puede empeorar la experiencia de los usuarios del sitio.

  1. Ancho de la página web compatible con resoluciones de pantalla de 800*600. El 95% de los sitios de eCommerce son compatibles con este tipo de resolución comparado con el 65% de los hoteles.

Con el fin de publicar más información en las páginas de sitio, las cadenas hoteleras han aumentado la anchura de sus páginas. En el 35% de los casos, esta modificación provocaba la aparición de una barra de navegación horizontal inferior que dificulta la correcta visualización de los contenidos de las mismas páginas.

  1. Uso de colores con fuerte contraste. El 79% de los hoteles usó colores con poco contraste en algún punto de sus textos y el 71% lo hizo también en el diseño de sus barras de navegación y de sus los botones.

Muchas personas tienen dificultad en distinguir los colores, debido a problemas visuales, y un escaso contraste de los colores utilizados les impide escanear con rapidez sus contenidos empeorando su experiencia online.

Conclusión

La facilidad de navegación de un sitio web acompañada por su capacidad de generar utilidad puede mejorar la experiencia virtual de sus usuarios objetivos e incentivar las ventas del hotel.

En comparación con los sitios de los intermediarios online, los hoteles tienen aún mucho que aprender.

La capacidad de venta de un sitio web depende también del grado de usabilidad que esta ofrezca a sus usuarios. Ignorar este hecho implica perder importantes ocasiones de venta.

La próxima semana participaré al The Usability Week 2007 Conference en Londres, impartida por el gran “guru” de la usabilidad Jacob Nielsen y sus colaboradores. Espero compartir con vosotros esta experiencia en mi próximo artículo.

 

¿Cuánto de interesante te ha parecido este artículo?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (26 votes, average: 4.12 out of 5)
Loading ... Loading ...

 

Print This Post Print This Post Trackback
Comparte este artículo en: meneame Meneame del.icio.us Del.icio.us fresqui Fresqui YahooMyWeb YahooMyWeb digg Digg

Trackbacks & Pings

  1. d4d8d517f16dbc0e8527acd550ae198a el día 27 Jun 2007 a las 7:59 am

    d4d8d517f16dbc0e8527acd550ae198a…

    d4d8d517f16dbc0e8527acd550ae198a…

Opiniones

  1. Jordi Soto publicado:

    Un articulo genial, la verdad me ha ayudado a entender algunas cosas sobre la potenciación de nuestra página web.

  2. Francesco Canzoniere publicado:

    Hola Jordi,
    me alegra que te haya gustado.
    Un abrazo!

    Francesco

  3. jordi publicado:

    Esta misma discusión la he tenido mas de una vez con los webmaster de las empresas hoteleras, ya que frecuentemente tenemos que trabajar juntos.
    Nuestra empresa hace video para la web y es muy dificil hacer entender a los departamentos de marketing, que 2 minutos en video es una eternidad, y que lo que se tiene que resaltar es los puntos fuertes del hotel, no es necesario e incluso contraproducente mostrar hasta el último rincón, ya que el
    internauta tiene un tiempo limitado de atención. Pero la verdad la mayor parte de las veces es una batalla perdida y como el cliente es el que paga y por lo tanto manda acabas haciendo exactamente lo que te pide y no realmente lo que crees que deberias hacer.
    Pero con el aumento de la cultura multimedia y artículos como el tuyo espero que estos problemas de los nuevos medios se vayan resolviendo.

    Saludos

    Jordi

  4. Oscar Guirado publicado:

    Excelente Francesto excelente, con tu permiso voy usar tu articulo en los proximos proyectos Web que les pasemos a nuestros clientes.

  5. Gabriel Diaz publicado:

    Solo para saludarte y repetir lo que dice Jordi Soto, genial, los hoteleros de este lado del mundo, a orillas del Titicaca, agradecemos tus articulos que son siempre novedosos y traen mucha luz a esta actividad tan laboriosa, pero gratificante…

  6. Augusto Fajardo publicado:

    Muy interesante y oportuno para mí. Justo estoy terminando de construir un hospedaje en la selva y no tenia muy claro el tema que tocaste. Muchas gracias

  7. Francesco Canzoniere publicado:

    Jordi, Oscar, Gabriel y Augusto

    os agradezco un montón vuestros comentarios. Es un placer compartir este espacio con vosotros.

    Un abrazo!

    Francesco

  8. Francisco Miranda publicado:

    Pues el caso es que allá por 1998 dí mi primera, única y última (obviamente) conferencia sobre el tema ante una asociación de directores de hotel, con un público numeroso.

    Mi disertación trataba sobre cómo debía ser la web de un establecimiento hotelero.

    Más o menos mis supuestos teóricos coincidían con lo que ahora es la Web 2.0.

    Lo cierto es que la conferencia no debió calar mucho entre el público, a pesar de que lo que se contaba estaba basado en el sentido común.

    Menos es más, venía a decir.

    Y sin embargo, me presumían algunos de sus fastuosas webs con visitas virtuales de un mega en tiempos en que no tenía nadie ADSL.

    En fin. El artículo original de la época todavía se puede consultar en http://www.galeon.com/calidadtotal, en la sección de artículos generales.

    Me decía un diseñador de webs que el “amarraba el burro donde mandaba el amo” y que cuanta más complicación, mayor era la factura.

  9. Manuel publicado:

    Muchas Compañias incluyendo las del sector llamense hoteles,agencias de viajes ,operadoras ,transporte e incluso deporte de alto riezgo presumen de tener paginas de web sorprendentes.Pero al uno llegar a observar las mismas ud encuentra que no hay tal y ahi es donde aparecen los gurus de la electronica y el mercadeo vendiendo los 1.001 productos que le incitan a ud comprar para lograr que su web se vuelva competitiva y exitosa.Sera verdad tanta belleza qu hoy exista este tipo de promociones que nos permita acceder a mejorar nuestras ventas.

  10. helberth publicado:

    les agradesco me informen en colombia una empresa que diseñe paginas web para un hotel nuevo y que tenga en cuenta todas estas especificaciones y los felicito por el articulo muy bueno gracias

  11. katty publicado:

    me parece muy interesante tu comentario y de mucha utilidad para las personas que nos interesa el ambito hotelero es increible en verdad lo mucho que influye el marketing en esta parte me gusto mucho … muchas gracias , suerte y exitos

  12. Francesco Canzoniere publicado:

    Gracias Katty, igualmente! Francesco

Escribe tu Opinión

Tu email nunca será publicado, compartido o comunicado. Los campos obligatorios están evidenciados *

*

*


Feedback Form
lyrics146
heating156
family133
mobilstations.com
infiniti105
brazoscad.org
future241
front193
linux182
guitar39
guidogear.com
manual181
johnson114
berkleepress.com
language24
estate40
listen190
hills191
designyourlandrover.com
lyrics35
finder237
group228
lounge26
interview198
hawaiian121
manual197
lyric53
jersey77
gainesville242
female171
furniture217
julian145
joseph133
history205
manual180
magazine99
heidi161
jasmine48
horse43
france154
layout71
jonathan121
figure212
ireland215
lirik189
lyrics39
manhattan166
hydraulic8
jamie39
image33
games26
katie169
horoscope40
getblownow.com
lyrics166
lumber36
information117
sonoma-marinfair.org
lyrics37
image30
ged-online.com
jewelry97
iwantmeds.com
garden44
ohiomulch.com
kawasaki175
forum123
japanese46
jacket5
manual187
folder78
french183
lyrics185
hotel157
marathon209
lyric73
fullblownaids.com
great188
fitting20
fanfiction150
hotel148
lyrics45
jeans55
ideas18
fighter210
lyrics187
jamaica25
lyrics171
henry175
hotmail181
holden227
smartrecovery.org
little204
intake163
india54
lyrics18
freeware180
heads124
jones124
instructions142
found138
eminence.com
index52
lyric78
intel165
estate32
forum124
homes7
games28
lyric94
frankie172
layout71
hairstyles77
little202
hostname80
housing218
house205
powerpulse.net
exchange73
group240
gibson97
crime-scene-photos.com
gardens47
london242
lebanon86
junior152
fishing15
lyrics54
wildirismedical.com
georgia79
lyrics199
forge105
express90
henry175
first7
harley101
jamie38
internet192
lyrics177
lyrics198
lyrics53
manual189
lyrics245
language25
filter220
marketing246
forever104
mansion172
mobile-hairdresser.com
hewitt184
lyrics139
harris107
foundation145
drtube.com
insurance160
guard8
fanfiction148
johnson113
hacks76
jackets10
soup-faerie.com
jackson12
locations223
group239
lyrics34
injection121
midamcorp.com
extreme100
guatemala9
homemade247
explorecruisetravel.com
lyrics204
kenwood198
language30
incorporated46
holiday234
flooring41
group244
marble210
football92
cutepet.org
janet40
gateway51
kenwood199
hawaiian121
failuremag.com
laptop37
indiana78
hotel170
sonsofapesandpigs.org
house204
little195
ireland215
india60
flash25
kawasaki176
lagoon10
liverpool208
grill210
george72
freeware180
harrison108
jackhunt.com
estates45
lyrics188
moontaxi.com
house216
lyric96
eastcoastmedicalsupply.com
little205
keygen211
lyrics0
level116
digital-threads.com
kristen246
faucet162
extension96
football85
houston220
laptop38
group237
girlfriend101
industry99
magazine99
fabric104
federal165
hotel121
lesson109
little199
lyrics41
london5
leather80
infiniti105
living211
event54
lyrics71
guitar44
jacksonville16
indianapolis84
jennifer67
hotel122
factor111
history208
forms109
hyundai10
estate36
hurricane2
germany87
hearing140
holiday233
magic111
corky.net
hospital75
lyrics68
stargazerperennialscatalog.com
jelly61
gratis183
indian71
institute136
jason51
hotel101
homes4
guitar50
lyrics138
maine122
hotel83
howto236
generator65
island229
james27
event54
indiana80
hotel147
greek192
lyrics122
groups249
atos.org
island233
jensen70
irons220
guitar53
heart142
glass119
howard233
fight208
lyric77
management157
jersey81
letter112
jersey76
germany87
guide26
idaho17
example61
logic235
homes13
international182
leather84
magic113
hotel152
hummer242
lyrics220
kitten231
horse42
estate1
flowers71
lfapickup.org
light141
furniture221
homes12
lyrics211
games27
gallery3
harvey116
lyrics23
games28
lyric59
joint118
glasses123
information116
sharpcar.com
indians85
maine124
industries92
estate15
feline169
final228
family134
island230
learning79
tmfmoney.com
market240
louisville24
group236